Home

Ein ländliches Gästehaus in der Region Novohradsko

Willkommen im Gästehaus Svatá Trojice in der Region Südböhmen. Unser Gästehaus ist nur einen Kilometer von einem ruhigen südböhmischen Städtchen namens Trhove Sviny entfernt (22km von Èeské Budìjovice, Budweis) und befindet sich fast am Ende des unbefahrbaren Dorfes Svata Trojice. Das Dorf ist im Vorgebirge zwischen dem malerischen Novohradske und dem Slepici Gebirge eingebettet, nicht weit von der ehemaligen Grenzlinie zu Österreich. Sowohl der Name des Dorfes als auch unseres Gästehauses leitet sich von der nahen Wallfahrtskirche, Der heiligsten Dreifaltigkeit ab, ein bedeutendes Monument und ein unverkennbares Wahrzeichen der Gegend.

Southern View of Our Cottage, from the Garden Pond Church of the Holy Trinity Big Common Room, Kitchen-Dining Room Seesaws, Games Area

Unsere Ferienwohnungen befinden sich in einer ruhigen Umgebung und sind vor allem für Familien mit oder ohne Kinder geeignet. Das umliegende Gelände bietet breite Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten für (alle) leidenschaftliche Radsportler oder Wanderer (an). All jene, die ihre Ferien oder ein Wochenende entweder in ruhiger oder aktiver Form verbringen möchten, werden das ganze Jahr über von der wunderschönen Landschaft des südböhmischen Novohradske Gebirges verzaubert.

Barrier-free room Court nextdoor (tennis, foot-tennis, volleyball) Our Garden (view from the Southern Double-bedrooms) Courtyard, Pergola, Western Entrance

Den Gästen unseres neugebauten Bauernhofes bieten wir Unterkunft für bis zu 6 Personen mit eigenem Eingang an. In der zweiten Hälfte des Gästehauses gibt es insgesamt 4 Doppelzimmer, jedes mit eigener Dusche und WC (ein Zimmer im Erdgeschoss wurde behindertengerecht konzipiert). Gäste der Doppelzimmer haben einen Zugang zu einem großen Gemeinschaftszimmer mit Küchenblock und großem Esstisch, sowie zu einem Innenhof mit einer Überdachung mit Grillecke. All unsere Gäste sind herzlich eingeladen, die angrenzende Grünfläche (mit Grill und Sitzgelegenheiten) und einem Spielplatz vor allem für Familien mit Kleinkindern (mit Schaukel und Sandkasten) sowie den Parkplatz für max. drei Autos zu benutzen. All das in einem umzäunten Gelände.

Ein drahtloser Internetanschluss ist für alle unsere Gäste in der ganzen Anlage gratis verfügbar. Im Indoor-Bereich ist das Rauchen strengstens verboten. Das Mitführen von Haustieren ist leider nicht möglich.

Sehen Sie sich bitte auch die anderen Seiten unserer Homepage Svata Trojice durch, wo Sie weitere Informationen u.a. zu den Preisen finden werden.

Wo Sie uns finden...

  • Svatá Trojice – einen Kilometer von Trhové Sviny in Richtung (nach) Benešov nad Èernou (nach Süden), 22 Kilometer von Èeské Budìjovice (Budweis), der Metropole der Region Südböhmen (Tschechien) entfernt.
  • Sehen Sie auf der Googlemaps-Karte

Select language

cz en de chn twn

Kontakt

Mob.: +420 723 762 412

         (+420 606 637 296)

E-mail: svata-trojice@seznam.cz

wheelchair accessible, Wi-Fi Familie Jindra
Svatá Trojice 427, Trhové Sviny
37401 © 2010-2017 Vojtìch Žoha